这对西班牙夫妇和他们聊得投缘,等最后两名顾客走了,就提前打了烊,店里只剩
他们两位客人。
“嗯,上学那会儿经常来这家餐厅。”谢则言说,“这家店开在这,是和老板的妻
有关,这里面还有一段
浪漫的故事,你想听听吗?”
中午ryan请两人去他的公寓里吃饭,期间聊到谢则言大学的事
。
ryan
了个
哨,“我记得你们中国人是不是有一句话古话,叫什么……哦哦,有
人钟
眷属,祝福你们两个有
人!”
南书被逗得笑
声,ryan接着说:“所以他这么快就结婚,真的很
乎我们意料,没记错的话他前年才回国,当时我们觉得他要回国打一辈
光
了,”说着,他转过
问南书,“你们是怎么认识的?”
南书以为这句话的意思是“你令我疯狂着迷”。
“当时我们和剑桥经常办舞会,他也从来没参加过。我记得有一个剑桥姑娘,看到我手机相册里和zaylen的合照,疯狂地迷恋上他,问我要他的联系方式。”
“他问我,你是不是我的妻
,我说是的,他说祝贺我终于找到了心
的另一半。”
两个人一边吃一边聊,谢则言慢慢地给她讲起了老板和他妻
的故事。
译得基本没差别,谢则言刚才向他介绍的是“挚
”。
这家餐厅是典型的英式菜,没一会几
菜端上了桌,烤
排还滋滋冒着油。
南书夹了
炸鱼薯条,沾了
沙拉酱,继续问谢则言:“你们之前认识吗?”
晶杯里是火焰般
烈的酒红

,上面嵌着一朵玫瑰。
南书在旅游途中,最喜
听当地人说一些故事。
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
南书解释:“我们是
中同学。”
他们说起,两人是青梅竹
,从认识到现在已经整整五十三年,现在仍然像是在
月期的
侣。
“我们都说,
津来了个很可怕的中国学生,他是我们学院唯一一个每门课程都是满分的学生。”
她记不住沿途的所有风景,但会记得那些刻苦铭心的故事。
结果谢则言覆在她耳边说,正确的翻译是“我们
/ai到疯狂”。
和ryan一聊就是一
午,等结束时,天
已经不早,谢则言带南书去了基督教堂学院附近的一家餐厅。
“他刚才说什么呀?”
老板看见谢则言时面
惊讶,他喊
谢则言的英文名,两人熟稔地打了个招呼,聊了好几句。
刚才老板说话语速很快,还夹杂着
当地方言的
音,南书没听得太懂。
他们就是这家店的老板,两人很健谈,问起两人的关系时,谢则言说他们刚刚结婚半年,是过来度
月的。
ryan说完觉得不妥,连忙举起手,投降的动作,“不过我没给,zaylen不同意。”
两人到的比较早,推开酒馆木门的时候,只有零星几个顾客,台上有一男一女在表演。
男人兴致
地要给两人展示他为妻
特意调的酒。
南书震惊得很久没有说话,却又被这
烈的、直白的
意所
染。
就像一周前他们还在西班牙的
德里时,当地人给他们推荐了一家小众酒馆。
从餐厅
来时,整座
津市已经沉溺在
蓝
的夜幕之中。
ryan的中文说得不算很标准,但却很真诚。
他们向二人介绍,这款酒的名字叫“you drive crazy”。
他们沿着拉瓦
耶斯街找,终于找到藏在街区27号的这家小酒馆。
“当然!”南书来了兴趣。
金箔
枪对准上面的玫瑰时,幽蓝
的火焰从杯底蔓延,火苗蹿得升起,细碎的星火迸溅。
酒馆是一对已经结婚三十年的西班牙夫妻开的,据说这家酒馆没有菜单,都是老板
据对顾客的印象亲自调的,所以每杯酒都是独一无二的。
谢则言顿了
,“不过我告诉他,我很早之前就找到了。”
两个人步行到一座桥旁边,拱形桥廊横亘在街
男人
着
英
风的帽
,手里抱着把电吉他,女人举着话筒,歌声清亮。
有些故事,光听着就会觉得很幸福了。
老板拿着菜单走之前,还对南书打了个照顾。
本章未完,点击下一页继续阅读